Prevod od "da bo šla" do Srpski


Kako koristiti "da bo šla" u rečenicama:

Ali izgleda, da bo šla mimo vas?
Da li izgleda da æe proæi blizu?
Kako pa je vedel, da bo šla železnica prek njegove zemlje?
Kako je mogao znati da æe pruga proæi preko njegova posjeda?
Misliš, da bo šla v promet?
Misliš li da æe se prodavati?
Nisi rekel, da bo šla z nama?
Zar nisi rekao da ide sa nama.
Ustavili so vlak, da bo šla lahko mami gor.
Zaustavili su voz da bi je pustili.
Mislim, da bo šla takoj nazaj spat.
Mislim da æe odmah ponovo zaspati.
A ti je rekla da bo šla ven?
Da li ti je rekla da izlazi?
Vedno sem mislila, da bo šla Phoebe.
Mislila sam da æe Phoebe biti izbaèena.
Misliš, da bo šla v nebesa?
Da li misliš da je otišla na nebo?
18, ko se je odločila, da bo šla proč od njega.
Osamnaest kad ga je odluèila napustiti.
Pred davnimi časi je živela mlada, zelo dobera pevka z imenom Libby, ki se je odločila, da bo šla po svetu.
Nekada davno postojala je, jedna kul pevaèica Libi koja je jednog dana, odluèila da vidi svet.
Saj veš, da bo šla nazaj k njemu.
Znaš da ce mu se ona jednostavno vratiti.
Da bo šla žiletka lažje dol po grlu.
Žilet æe tako lakše da se spusti.
Moja asistentka je rekla, da bo šla nazaj k založniku in prosila za več časa.
Moja asistentica je rekla da æe otiæi izdavaèima i tražiti još vremena.
Edini razlog zakaj je tukaj je, ker smo se strinjali, da bo šla na olimpijske.
Jedini razlog što smo ovde je taj što smo se dogovorili da æe ona iæi na olimpijadu.
Mislil sem, da bo šla k zdravniku.
Mislio sam da æe otiæi kod doktora.
Ampak v tem primeru, po mojem mnenju... ne mislim da bo šla nazaj k svojemu možu.
Ali u ovom sluèaju mislim... da mu se neæe vratiti.
Nisem vedel, da bo šla vsa stvar tako daleč.
Nisam mislio da æe otiæi ovako daleko.
Vidiš, sem rekel da bo šla.
Hej, rekao sam ti da æe izaæi sa tobom.
Vedela sem, da bo šla k svoji prekleti jasnovidki, in nisem hotela naleteti na tistega sluzavega Jeremyja, zato sem šla k hiši po avto, da jo poberem.
Znala sam da ide da vidi svog prokletog vidovnjaka. I... Nisam htela da naletim na tog ljigavca Jeremyja, pa sam otišla u kuću, da uzmem jedan od automobila, i pokupim je.
In naslednja stvar, ki se bo zgodila je, da te bo kaznovala tako, da bo šla ven z neko umetniško podlasico, kot sem jaz.
I sledeće što će da se desi je da će pokušavati da te kazni izlazeći sa slatkorečivim ljigavcima kao...pa, ja.
Ampak dajte ustavit pa se v miru predat, če ne, prisežem, da bo šla tvoja glava v voznikovo rit.
ali ako se ne zaustavite, i ne predate se mirno Kunem se Isusom. Tvoja glava æe da završi u vozaæevoj bulji...
In še prava škoda je, da bo šla takole v nič.
I steta sto nece da se iskoristi.
Veš, da bo šla ona na Oxford?
Znaš da ona ide na Oxford?
Rekla sem ji, da je lažnivka, da bo šla v pekel in se tam cvrla, ker dojenčki v resnici pridejo iz kozarcev za pivo in jajc, ki jih izležejo zajci, nune in "prostitube".
Rekla sam joj da laže i da æe iæi u pakao i da æe gorjeti kao tost. jer bebe stvarno dolaze iz pivskih krigli. i jaja koja liježu rabini, èasne i "kur- ve"
Pravi, da bo šla tudi ona študirat, da me bo lahko imela na očeh.
Stalno govori da æe se upisati na program za maturante... da bi mogla da me kontroliše.
Toda vsi pravi znanstveniki se strinjajo, da bo šla Melanholija mimo nas.
Ali pravi nauènici, oni se svi slažu. "Melanholija" æe samo proæi taèno ispred nas.
Peggy bo naredila, da bo šla bolečina pa-pa.
Pusti da Pegi pošalje bol pa-pa.
Ne vem, kaj bo jutri, a danes je privolila, da bo šla v bolnišnico.
Ne znam što æe biti sutra, ali danas je pristala ostati u bolnici.
In tudi, če mi to uspe, moramo Gwen prepričati v to, da bo šla z nami do jezera.
Èak i da to uspijem, moramo dovesti Gwen... do kaldere, a teško da æe ona... iæi svojevoljno.
Misliš, da bo šla ona nocoj na kolena?
Misliš da æe dobiti na koljenima veèeras?
Rekla je, da bo šla prejšnji teden k njemu in da se bo vrnila v nedeljo, vendar se od takrat nisva več slišali.
Rekla je da æe otiæi tamoi prošle nedelje i da æe se vratiti do nedelje, i više se nismo èule.
Pusti mi da streljam, ti pa poskrbi, da bo šla ladje hitreje.
Хеј, требало би да се ослободимо овог топа да идемо брже.
Ga je skrbelo, da bo šla na policijo?
Uplašio se da æe da ode u policiju?
Poskrbela bom, da bo šla Jenna z nami.
Pobrinuæu se da Jenna poðe sa nama.
4.1288869380951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?